初めまして。
マルチエフェクターをより良い(リアル)音にしようと模索しています。
エフェクター出力とアンプ入力の間に
トランスを入れる事を考えていますが、
現在該当しそうな機種AMATERAS 0001などがありますが、
同様の効果を得るエフェクターは自作で可能なものなのでしょうか？

こんにちは。

> エフェクター出力とアンプ入力の間にトランスを入れる事を考えていますが、
ライントランスは主にグランドの絶縁目的なので、
必要なければいらないのです。
ライントランス独特の音色があり、トランス入れるとまとまった音になるので
それを楽しむのも良いと思います。

似たような効果のものに、Groove Bufferというのもあります。
https://kandr.biz/c5/index.php/Products/groove/groovebuffer
Groove Buffer